婚禮紅包中英文祝賀詞推薦!!!

20130318-6

(照片來源:『Sogood Wedding』 桃園中壢婚禮佈置 客製化立體設計

農曆年過了之後又是一波結婚潮~小編也收到了幾顆炸蛋XDD
相信大家也都一定遇到過這個問題「婚禮紅包該怎麼寫?」,今天就分享一下基本的寫法和適合的詞句囉~

一般紅包寫法

右上角:祝"新郎姓名+新娘姓名";中間位置:祝賀詞;左下角:自已的姓名+"敬賀"兩字。

賀新婚用詞

天作之合‧相親相愛‧永浴愛河‧緣訂三生‧三星在戶
佳偶天成百年偕老‧喜慶洞房‧樂賦唱隨‧君子好逑‧
美滿姻緣唱隨諧樂‧喜耦天成‧珠聯壁合‧佳兒佳婦‧
相敬如賓宜室宜家‧瓜瓞延綿‧德業同修‧螽斯衍慶‧
月圓花好心心相印‧鴻案相莊‧五世其昌‧良緣夙締‧
琴瑟友之‧花燭筵開‧美滿良緣‧縷結同心‧郎才女貌
詩詠好述‧風美河洲‧愛情結晶‧美滿家庭‧情聯鸞鳳
鸞鳳和鳴‧喜溢華堂‧琴瑟賡和‧白首偕老‧親愛精誠
歡迎淑女‧永結同心‧百年好合‧琴瑟在御‧比翼雙飛
百年琴瑟‧花好月圓‧天緣巧合‧金石同心‧鐘鼓樂之夫唱婦隨
蓮花並蒂‧舉案齊眉‧鳳凰于飛‧愛之永恒 佳偶密月‧白頭偕老
如鼓琴瑟‧情聯碧合‧麟趾呈祥永在愛中‧宜爾室家‧笙磬同音
才子佳人‧關睢誌喜福祿鴛鴦‧書稱釐降‧藍田種玉‧花開並蒂
玉樹良枝赤繩繫足‧甜蜜的愛‧並蒂長生‧琴瑟和鳴‧同德同心神山眷屬
錦繡龍鳳‧情投意合‧化始二南

賀訂婚用詞

締結良緣‧鴛鴦瑩合‧緣訂三生‧成家之始‧
文定吉祥姻緣相配‧白首成約‧喜締鴛鴦‧誓約同心‧
終身之盟盟結良緣‧許訂終身

賀嫁女用詞

淑女于歸‧之子于歸‧妙選選侶‧花月良宵‧
雀屏妙選百兩御之‧鳳卜歸昌‧德言容工‧穠李夭桃‧
祥徵鳳律鳳得鳳律‧燕燕于飛

賀續婚用詞

月圓兩度‧補續琴絃‧其新孔嘉‧琴瑟重調‧
鸞膠新續寶鏡重圓‧畫屏再展‧慶溢鸞膠

注意事項

如果是訂結一起辦的話,男女雙方一般都會有各自的禮桌,記得別給錯邊了哦~
還有無論是訂婚還是結婚,別忘了準備一個小紅包給前來幫忙的親朋好友們討討吉利唷!!


以下精選較為簡短英文結婚祝賀詞:
Happy Wedding!
Blessings fill every house!
Always be in love!
Have a hearty marriage life!
May Heaven and Earth bless the couple!
Together Forever!
God bless your love and marriage.
God bless you with love and happiness.
經典的聖經結婚賀詞

祝賀結婚] As you happily look forward to all you’re dreaming of, may you be blessed with love and happiness forever!

[祝賀結婚] Congratulations to you both and much happiness on your wedding day. May your love shine warmly forever.

[祝賀結婚] Love is a dream shared by two. Marriage is the joy of the dream come true. May married life fulfill your dreams. Congratulations!

[祝賀結婚] As you start your married life together hand in hand, may all the things you’re hoping for turn out the way you’ve planned.

[祝賀結婚] The sweetness of sharing a dream made for two is one life’s greatest treasures. Wishing you both much happiness and a wonderful life.

[祝賀結婚] To the happy couple, congratulations on this happy occasion and best wishes for everything good in the years to come.

[祝賀結婚] Every good wish on your wedding day. Wishing you a world of happiness and love as all your dreams come true.

[祝賀結婚] Marriage is a promise for two hearts to give―one word, one love, one life to live. Best wishes… today and always.

[祝賀結婚] As your marrie

我希望這是你們美好生活的開始。I hope that this is the beginning of a wonderful life together.

I wish you much happiness together.
願你倆婚姻幸福美滿。

Best wishes for many years of happiness for the two of you.
願你倆百年好合。

Best wishes for a joyful home together.
願你倆組成一個快樂的二人世界。

May everyday in your life together be as full of happiness and joy as your wedding day.
願你倆的每一天都能像新婚時一樣,洋溢著快樂和喜悅。

The two of you make a perfect couple.
你們倆真是天造地設的一對。

For a special couple: Congratulations on your wedding.
獻給一對與眾不同的新人:祝新婚快樂。

I know you both well and feel that your marriage will last for a long time.
我很了解你們,覺得你們的婚姻定可天長地久。

I am filled with such joy at the sight of you two beginning together.
看見你倆開始生活在一起,我內心充滿了歡愉。

Wedding bells are breaking up that gang of mine.
結婚的鐘聲響起,拆散了我昔日的那一群夥伴。

You couldn"t have picked a better girl.
你再也找不到這麼好的女孩了。

I can"t think of a nicer wife for you.
我想不出還有誰更適合當你的妻子。

This is truly a joyous time. Congratulations and good luck.
這真是快樂的一刻。恭喜你,祝你好運。

We wish that you will be contented every year.
祝你們年年歡樂。

Marriage is a life of sharing.
婚姻就是分享生活的一切。

Congratulations and have a beautiful honeymoon.
恭喜你們,祝你們有個美好的蜜月。

You two are the prince and princess in a fairy tale and may you live
happily everafter!
你倆正如童話故事中的王子和公主,祝你們永遠幸福快樂!

May you two always be in love! May happiness increase with age!
祝你倆永浴愛河,白頭偕老!

d life starts, may all the dreams in your hearts come true. Best wishes to you both.

[祝賀結婚] Congratulations! May these two always be companions, dearest friends, and sweethearts―sharing ever more a love that never ends.

[祝賀結婚] A marriage is a promise to help, to give and to take, to share one life together―a love filled promise means to keep loving forever.
[祝賀結婚] My blessing, congratulations and good wishes. I wish you the best of everything for all the years ahead.

[祝賀結婚] To the Bride and Groom, may good luck and happiness fill all your future days.

[祝賀結婚] As you join your hands together and promise your true love, may you joyfully start sharing a future made for two.

[祝賀結婚] To the Bride and Groom, may your marriage bring you happiness as unending as the circle of a wedding ring.

[祝賀結婚] Congratulations to you both and may you always stay as happy and as much in love as on your wedding day.

[祝賀結婚] Marriage is so much more than words can say. No wonder that I love you so and need you as I do.

[祝賀結婚] Marriage is a look that says “I love you”, a smile that says “I care”.

[祝賀结婚] May the joy you share on your wedding day be the kind you’ll share forever.
Happy Wedding!

●  Blessings fill every house!
●  Always be in love!
●  Have a hearty marriage life!
●  May Heaven and Earth bless the couple!

●  Be a harmonious union forever!
●  Extends the best blessing!
●  Will joyfully be willing joyfully happy forever to accompany about you!
●  Our Wedding Day!
●  Together Forever!
●  Happiness Begins Today!
●  May joy and happiness be around you always!

 

延伸閱讀:

WeddingDay

WeddingDay

讓資訊變透明是我們一直想做的事情,讓新娘在籌備婚禮的過程中可以找到更多資訊、多點準備、少踩一點雷是我們最大的目標!期許正在籌備婚禮的你/妳都能更從容、更優雅、更自在。